مغربية ولبنانية وإسبانية تخضن تجربة تفسير القرآن
"30 يوماً مع القرآن، 30 آية مختارة, 3 نساء."
بعد أن أدركن أنه لا توجد ما يكفي من الكتب المبسطة التي تشجع على قراءة القرآن للتأمل فيه وتحديث تعاليمه، قررت تلاث كاتبات مسلمات, مغربية ولبنانية وإسبانية تعيش كل واحدة منهن على ضفة من البحر الأبيض المتوسط, أن يجمعن أفكارهن في هذا الكتاب وتشاركن تجاربهن وتأملاتهن مع الأخرين.
و لقد تعمقن كلهن كثيرًا في دراسة النص المقدس، فقررت أسماء المرابط ونايلة طبارة وجارة الله مونتوريول أن يتقاسمن أقلامهن وأصواتهن لشق طريق ليس فريدًا بل موحدًا: طريق التوافق والتشاور والتدبر الجماعي و المفتوح للجميع.
من خلال هذا التوجه النسائي والمتعدد الافاق، يتعلق الأمر بشكل أساسي بفهم كيف يمكن أن يؤثر النص القرآني اليوم علينا وفينا و على كل ما حولنا.
الهدف ليس توفير تفسيرات أو تأويلات شكلية أو نهائية، بل إعطاء تجربة تدبرية روحانية محتملة من بين العديد من التأويلات الأخرى الممكنة .
يستكشف هذا الكتاب إمكانية العيش مع النص والاستغراق فيه من خلال جمال وغموض كلماته وما وراء معناه الحرفي.
فلقد ذهبت المؤلفات في رحلة بحث روحانية عن هذه المعاني و التجليات المتعددة، لاكتشاف المغزى والمعاني الرمزية المتعلقة بالقيم الإنسانية و الكونية التي تتجاوز كل الحدود، سواء كانت جغرافية أو تاريخية أو حتى انسانية.
بالإضافة إلى جمال الخطاب القرآني كوحي وكرسالة، يناشد القرآن قبل كل شيء الانسان ويدعوه إلى الإصغاء للآيات الله في نفسه و في الكون.
أسماء لمرابط هي طبيبة متخصصة في البيولوجية و كاتبة باحثة منذ عدة سنوات بدراسة الفكر الإصلاحي في الإسلام، وخاصة حول موضوع المرأة .
كانت مديرة سابقة (2011-2018) لمركز دراسات النساء والإسلام ضمن المؤسسة الدينية الرابطة المحمدية لعلماء المغرب.
حالياً، تدير قسم دراسات الجندر في مؤسسة اليوروعربية في غرناطة. من أعمالها المنشورة: النساء والرجال في القرآن: أي مساواة؟ (البُراق). حصل هذا العمل على جائزة المرأة العربية (2013)؛ الإسلام والنساء: الأسئلة التي تثير الغضب (فوليو، جاليمار 2018) الذي حصل على جائزة الأطلس الكبير (2017). آخر عملين لها: النبي ونساء حياته (2020) ورابعة العدوية: الحرية والتصوف (2022) الصادرة عن دار البُراق.
تعيش نيلا طبرة في لبنان. هي أستاذة وعالمة في الاهوت الإسلامي وكاتبة . تهتم بشكل خاص بعلم اللاهوت الخاص بالتنوع والتصوف الإسلامي والنسوية الإسلامية وتعليم التنوع الديني وحرية الدين والمعتقد.
من أعمالها المنشورة: الإسلام من وجهة نظر امرأة (مع ماري مالزاك، دار بايارد، 2018) الذي حصل على عدة جوائز؛ المسار الروحي بناءً على التفاسير الصوفية للقرآن. باريس، فيران، 2018؛ الضيافة الإلهية: الآخر في حوار اللاهوت المسيحي والإسلامي (مشاركة في التأليف مع فادي داو) فيرلاغ،2013 .
جاراة الله مونتوريول هي باحثة في الدراسات الإسلامية واستاذة للثقافة الإسلامية في كرسي اليونسكو للعلوم المقدسة في الأرجنتين منذ عام 2015.
تعمل بعدد من المؤسسات والجامعات ، وقد نظمت المؤتمر الأول للنساء المسلمات في إسبانيا (برشلونة 1999) وكذلك المؤتمر الأول للنسوية الإسلامية (برشلونة 2005). من بين مؤلفاتها: مصطلحات مفتاحية في الإسلام.
قرطبة 2006). الإسلام وحقوق الإنسان قرطبة 2009). كشوف مريم: مصادر هرطقية حول والدة يسوع (مدريد 2018) الموت والحياة الاخرى في الثقافة الاسلامية ( نشر ديليما مدريد 2018).
