بسبب فيديو مترجم.. أمير مغربي في "داعش" يثير مخاوف الإسبان من "الذئاب المنفردة"

هشام رماح

أثار أمير مغربي في تنظيم "داعش" مخاوف الإسبان، بعدما خاطب في شريط مصور "الذئاب المنفردة" للتنظيم في الجارة الشمالية، داعيا إياهم إلى تنفيذ هجمات انتحارية وإلا سيلقون عقابا من الله.

ويتعلق الأمر بأحد قادة تنظيم "داعش" الملقب بـ"أبو أسامة المغربي" والذي كان يتحدث في الفيديو باللغة العربية لكن الترجمة أسفل الفيديو كانت باللغة الإسبانية، وهو ما اعتبرته السلطات الإسبانية رسالة موجهة للذئاب المنفردة الكامنين في أراضيها.

ووجه "أبو أسامة المغربي" رسائل وضاحة إلى محسوبين على "داعش" في إسبانيا على الخصوص، وقد حذرهم من التقاعس عن تنفيذ هجمات انتحارية، وواصفا المتراجعين بالمتشبثين بالحياة في الأرض والذين سيلقون عقابهم من الله.

ووفق "La Razon" فإن اعتماد الأمير الداعشي على الترجمة بالإسبانية أسفل الفيديو فرض رفع درجة الحيطة والحذر في إسبانيا، لأنه كان يخاطب على الخصوص الأجانب ممن انضموا إلى التنظيم ولا يتقنون اللغة العربية.