بعد جدل "زواج القهرة"..كريمة غيث ترد على المنتقدين وتوضح قصدها

خرجت الفنانة كريمة غيث عن صمتها، عقب الجدل الذي رافق مشاركتها في فعاليات مهرجان "أصوات نسائية"بمدينة تطوان، بعدما انتشر مقطع من حفلها وهي تردد عبارة "اللهم الزهو ولا زواج القهرة".

وقالت غيث في منشور شاركته مع متابعيها على حسابها الشخصي بالانستغرام، إن العبارة التي أثارت الجدل لا ينبغي فهمها خارج سياقها الشعبي والتراثي. مشددة على. أنها مأخوذة من التراث المغربي، وتحديدا من فن العيطة، ولا تحمل في مضمونها دعوة إلى رفض الزواج أو التقليل من شأنه، وإنما تعبر عن تفضيل حياة يسودها الفرح والبهجة على زواج يقوم على القهر والتعاسة.

وأوضحت غيث، أن كلمة "الزهو" في التعبير المغربي والعربي قد تحمل معاني مختلفة بحسب السياق، من بينها الفرح والبهجة والفخر والاعتزاز بالنفس، وقد تأتي أحيانا بمعنى الغرور أو الإعجاب بالنفس، مشيرة إلى أن المقصود بها في هذه العبارة هو المعنى المرتبط بالفرح والسرور.

وأبرزت غيث، أن العبارة لا تعكس موقفا معاديا للزواج، وإنما هي جزء من موروث شعبي مغربي تناقلته الأجيال، قبل أن توجه تحية إلى النساء المغربيات، في خطوة بدت بمثابة رد مباشر على الانتقادات التي طالتها خلال الأيام الماضية